Chelsea, meanwhile, are understood to want to include Nathan Ake in their Raheem Sterling deal with Manchester City.
The 37-year-old won a dozen trophies during nine seasons at the Etihad Stadium.
New England Revolution announced that an agreement was in place back in February.
Cech spent 11 seasons as a player at Stamford Bridge before returning as technical and performance advisor.
The 25-year-old will move for a fee of £45 million.
The 18-year-old will join the Premier League side on a five-year deal on July 1st.
Local property developer Clowes has been granted preferred bidder status, with the aim being to complete a takeover by Wednesday.
Roy Keane and former Ireland kitman Dick Redmond had a reunion at Croke Park yesterday
The 22-year-old midfielder joins from MK Dons.
The Wales captain, 32, is heading to the United States next month after the end of a nine-year stay at Real Madrid